_ ようやく

行きましたわ。

昨年よりは落ち着いた感じだなぁ。

でも、相変わらずコンパニオンさんの数は多め。

写真撮っている小僧（おやじも？）も多数。

セキュリティ関係（特に物理的に近い方）が増えだしたのが印象的。*1

ラックごと起震装置に載せてガタガタやったりするのは結構目立っていた。

帰りに２杯だけ飲んだ某所も、帰り道にちょっと一息して行くおねーさんが沢山で少し幸せな気分。

O'Reillyの本は相変わらず高いなぁ。２冊も買ってしまったが。

_ 通訳

午前中は某所に米国のメーカーの人を連れてプレゼン。

何故か通訳。

中身がある程度解っているから何とか出来るけど、単なる訳だけではなくエンジニアとして受け答えや調整を両方にしながらなので、１時間半で脳味噌が耳からこぼれそう。

そんなこんなで、午後は秋葉原でＲＦコネクタを調達しながら幕張に逃避。

でも、結局秋月が休みで欲しかったロータリーエンコーダーは入手できず。

週末にでも寄ってみるか。